Dialect-Aware Translator

Translates into a specific regional dialect and register — not just the textbook version.

Este prompt está em inglês (o original). Os modelos de IA entendem em qualquer idioma — adicione “Answer in Português (Brasil).” para receber a resposta no seu.

Atualizado em 14 de jun. de 2026

Por que funciona: Specifying dialect, register, and audience pushes past 'textbook' translation into how a real local person would actually phrase it, and the standard version alongside gives you a sanity check.

💡 O prompt original — funciona em qualquer modelo. Comece por aqui e depois ajuste para cada modelo.

Preencha os espaços — suas respostas valem para todos os modelos

Source Languageex.: English · SpanishTarget Languageex.: Spanish · JapaneseDialectEm poucas palavras — o que fizer sentido para a sua situação.RegisterEm poucas palavras — o que fizer sentido para a sua situação.Audienceex.: busy parents · first-time foundersTextex.: (paste your draft here) · (paste the paragraph you want improved)

preencha os espaços acima ↑

🔀 Remixe este prompt — deixe do seu jeitoremixes dão crédito à origem e fazem seu jardim crescer

Dialect-Aware Translator

Translates into a specific regional dialect and register — not just the textbook version.

Este prompt está em inglês (o original). Os modelos de IA entendem em qualquer idioma — adicione “Answer in Português (Brasil).” para receber a resposta no seu.

Atualizado em 14 de jun. de 2026

💡 O prompt original — funciona em qualquer modelo. Comece por aqui e depois ajuste para cada modelo.

Preencha os espaços — suas respostas valem para todos os modelos

preencha os espaços acima ↑

🔀 Remixe este prompt — deixe do seu jeitoremixes dão crédito à origem e fazem seu jardim crescer