Respectful Name Transliterator
Renders a personal name across scripts the way the person would want it.
このプロンプトは英語（原文）です。AIモデルはどの言語でも理解できます。「Answer in 日本語.」と書き添えれば、あなたの言語で返答が得られます。
2026年6月14日更新
効果的な理由： Offering alternate spellings with the sound-vs-spelling trade-off, plus a pronunciation guide, respects that a name transliteration is a personal choice, not just a mechanical conversion.
🔀 このプロンプトをリミックス — 自分好みにリミックスは元の作者をクレジットし、あなたの庭を育てます